淮河实现“南水北调” 中环水务创造历史

2010年2月6日，对于淮河北岸的淮上区人民来说，是一个值得庆贺的日子，就在这梅花竞放、松柏傲雪的隆冬时节，市长张学群宣布：由蚌埠中环水务有限公司负责建设的蚌埠市自来水穿越淮河管道正式通水！这是淮河上第一条采取“水平定向穿越”方式跨河的自来水管道，将南岸与北岸紧紧联系在一起。从此，淮河不再是区分城市与农村的“楚河汉界”，成为真正福泽两岸的“母亲河”。

百年大计，规划先行

随着城市建设的加快，蚌埠市淮上区得到快速发展，在市委、市政府的精心打造下，淮上区逐步建设成为集工业、行政办公、居住、商贸、物流为一体的综合性行政区。由于该地区地下水中钙镁离子含量较高，水的硬度大，易结垢，水质问题一直困扰着居民生活和工业项目建设。特别是近年来，区内引进的工业项目及居民小区逐渐增多，对供水水质的要求愈来愈高。

作为蚌埠市城市公共供水企业，中环保水务投资有限公司(简称“中环水务”)下属蚌埠中环水务有限公司(简称“蚌埠中环”) 有着高度的社会责任感，并且有能力解决好淮上区供水水质问题。经过充分的调查研究、比对和论证，最终确定了建设穿越淮河的供水管道，由蚌埠中环三水厂向淮上区直接供水的方案。建设穿淮供水管道与在淮上区新建地表水厂相比，具有明显的优点：建设费用低，建设周期更短，见效快，后期运营费用低；而且三水厂净化工艺较为先进，水质水量上都有可靠的保障。

为此，蚌埠中环在2009年10月主持召开了《蚌埠市河北新区供水管网一期工程核准报告》专家评审会，通过河北新区供水管网管道穿越淮河工程方案。此方案采取“水平定向穿越”方式，从淮河南岸席家沟附近穿越淮河，在淮上大道与淮上区现有的供水管网连接，为北岸的居民和企业提供优质安全的自来水。工程分为淮上区连接段、过河段、南岸滩地段三部分同期施工，其中过河段工程总长度900余米，从地下穿越河床的长度在660米左右。

争分夺秒，合理施工

为了让淮上区人民早日喝上地表水，蚌埠中环决定尽早施工，争取在春节前接通供水。公司总经理刘爱民高度重视，提出明确要求，一定要保质保量，按期完成这项德政工程。为此公司专门成立淮上区供水管道工程指挥部,负责对工程进行监管、协调和指挥，工程设计、工程管理、工程施工、材料供应整体推进。由公司第二工程处负责施工与淮上区连接段供水管道，政通管道公司负责施工南岸滩地段供水管道。

对穿越淮河工程，公司通过公开招投标，最终确定由安徽两淮建设有限公司负责穿越淮河段的施工，由于2009年11月底，全省突降大雪，两淮的专用机械设备不能及时从外地运达现场，他们就做好铺路、造工棚等先期准备工作。当设备一到位，立刻着手施工。此次过河管道采取内外双层形式，内层为直径630毫米的高密度聚乙烯输水管道，外层为起到保护作用的钢管，直径813毫米、厚度达12毫米。外层钢管原为12米一根，在岸上精细焊接成一个整体后，利用专业机械一次性拉管穿过淮河。虽然两淮公司在其他大河流中尝试过这种穿越河道工程，但在淮河上施工还是第一次。经过紧锣密鼓地施工，2010年1月15日，总长约2.2千米的过河自来水管道工程——淮河河床地下管道“水平定向穿越”工程成功穿越淮河。

与此同时，虽然天气极端恶劣，工程施工难度很大，工程二处仍然冒着风雪按期开工。他们从承接路段的中间向两边开挖装管，进度很快。由于该工程管线地处沙土地，极易塌方，又是河北山香村、卢台村的主要出行道路，为方便村民出行和安全，施工中要留出便道，以利人员、车辆的过往，同时还要注意沟道及时回填，做到当日安装当日恢复路面。尽管每天重复开挖土方达10多方，工作量极大，但是杜绝了安全隐患，得到村民们的好评。工程指挥部在前期与淮上区政府、小蚌埠镇，以及施工经过的卢台村、山香村村委会进行了沟通协调，对路面开挖、填埋和青苗赔偿达成了协议。虽然做了大量的准备工作，但是在施工中还是遇到很多问题。工程常常因天气等诸多原因而受到影响。然而，中环水务人秉承“上善若水,治水躬亲”的企业核心价值观,敢打硬仗,善打硬仗。开工仅两天时间，工程二处就施工DN600mm管道11根，共132米。

最后冲刺，兑现承诺

在两淮公司完成河道穿越工程后，接着就进行翻越河北大堤工程。整个工程施工已进入最后攻坚阶段。能否兑现节前通水的承诺，就在此一举。而从入冬以来，天气异乎寻常的寒冷，天寒地冻、滴水成冰。尤其是在淮河南北岸边，荒郊野地的小沟道里早已结上厚厚的冰。连续几天最低气温都在零下七、八度，为施工带来极大的难度。

此时，淮河南岸连绵数百米排设着需要安装的PE管。为加快两淮公司热熔PE管，蚌埠中环第一工程处和管线所立即派出专门技术人员支援这项工作。由于工程紧，需要连天加夜完成，第一工程处就采取轮班倒的方法，头一天派出两名人员，第二天撤下再换两名。当得知施工现场急需发电机的时候，管线所又立即将所内抢修用发电机第一时间运到施工现场，并派专业技术人员负责现场操作，确保安装工程正常进行。管线所还先后完成了3个DN600mm伸缩器和24米DN600mmPE管的安装。同时，工程指挥部的成员一直坚守在一线，全面负责指挥协调各施工队协作，使整个安装工程顺利进行。

同时，政通公司承接的南岸连接工程也开始施工。虽然政通公司是最后一个开始施工的队伍，但是在前期他们已经做好了大量的准备工作，包括一段过小沟渠的管道架设、闸阀安装，材料进驻等。就这样，第一、第二工程处、政通公司等三支工程队伍，以及规划处、材料部、管线所等部门人员在零下七度的淮河南北两岸，冒严寒、战冰雪，日夜奋战在穿越管道的工地上。

在这次淮上区供水管道工程施工过程中，很多参加工程建设的蚌埠中环员工，整天扑在工地上，放弃休息日，每天工作12小时以上，他们发挥“5加2”、“白加黑”的精神，争分夺秒，加快工程进度，只用了2个月的时间就完成了建设任务，比预计的时间提前了10天左右。经通水测试，管道输水压力稳定，水质完全符合国家水质标准。

通过这项“南水北调”的工程，彻底改善了淮上区居民饮水质量，满足了淮上区经济建设和社会各项事业发展需求。同时，利用三水厂自来水穿越淮河供应河北片区，每天可以向淮上区输送3万M3的自来水，能够满足淮上区至少10年内发展用水需要。

同时蚌埠中环承诺，作为一个负责任的公共供水企业，穿淮供水管道通水后，公司还将继续做好后续的相关工作，完善区内供水管网，扩大供水覆盖面，提升供水服务质量，为区域经济发展和人民生活品质的提高提供更好更有力的支撑，回报社会、回报政府、回报用户。

（作者：王岚 工作单位：蚌埠中环水务有限公司）

编辑：姚森婧