关于专业名词废水或污水的讨论

论文类型	基础研究	发表日期	2003-07-01
来源	给水排水
作者	张中和
关键词	污水废水规范手册标准翻译辞典
摘要	近年来在我国一些给水排水文献中，受美国用wastewater代替sewage趋势的影响，出现用中文废水代替中文污水的现象，引起一些争议。就此展开讨论，认为在与国际接轨的同时，也要考虑中国自己的名词系统和特点。此外，认为在翻译和辞典方面也存在一定问题。

下载文档

论文搜索

很多时候您的文章总是无缘变成铅字。研究做到关键时，试验有了起色时，是不是想和同行探讨一下，工作中有了心得，您是不是很想与人分享，那么不要只是默默工作了，写下来吧！投稿时，请以附件形式发至 paper@h2o-china.com ，请注明论文投稿。一旦采用，我们会为您增加100枚金币。