黄山玉屏楼宾馆中水处理工程

汪大庆1，王松林1，王自云2
（1.安徽省正大环境工程公司，安徽 合肥 230061；2.黄山旅游发展有限公司，安徽黄山 242700）

　　摘　要：玉屏楼宾馆坐落在黄山风景区，地面蓄水能力差，水库容积无法满足该宾馆用水要求。将沐浴、盥洗排水处理后回用，可节约30％的用水量，同时保护了环境。
　　关键词：污水处理；中水处理；污水回用
　　中图分类号：X799.3
　　文献标识码：B
　　文章编号：1009－2455（2002）01－0048－02

　　玉屏楼宾馆坐落在黄山风景区内，由于其供水水源依靠地表水，而玉屏景区地带主要为岩面，蓄水能力差，现有水库（池）等容积无法满足枯水期供水要求。水资源问题一直困扰和制约着它的发展，加之改扩建后玉屏精舍增加了50多个房间，更加剧了水资源的供需矛盾。同时原污水处理设施已不能满足现有负荷要求，且因年久失修已停止运行，污水处理设施需进行彻底改造，趁本次污水处理改造工程实施的同时增加中水处理回用工程，在不增加给水量的情况下解决了该宾馆的供水矛盾。

1 现有给水系统

　　玉屏楼现主要利用玉屏楼分部三索上站贮水池贮水做水源，容量3000m³，其它零星小水池合计1000m³，共计约4000m³。其供水是利用泵将水送至主楼后山坡的蓄水池内（约100m³），再通过重力流管道送至各用水点，主要用水点有玉屏楼主楼餐厅、玉屏精舍宾馆、立雪台别墅（待建）及旅游公厕用水。

2 用水量分析

　　玉屏楼用水主要分为三大部分：沐浴、盥洗用水，餐饮用水及冲厕用水。根据有关统计资料，本工程中建筑物各部分常用水量及所占百分比见表1。

表1 常用水量 排水类型 立雪台、精舍客户 办公 公厕 其它/（m³.d^-1) 总给水量（m³.d^-1) 给水量/（m³.d^-1) 百分率/% 给水量/（m³.d^-1) 百分率/% 给水量/（m³.d^-1) 百分率/% 厕所 12.00 20 2.78 57.10 15.68 84.20 　 30.46 沐浴 40.50 67.50 　 　 　 　 　 40.50 盥洗 5.25 8.75 1.40 28.60 2.94 15.80 　 9.59 其它 2.25 3.75 0.70 14.30 　 　 26.00 28.95

　　根据表1可知日常总用水量为109.5m³／d。其中沐浴、盥洗用水50.09m³/d，餐饮及冲厕等用水59.41m³/d。中水处理以沐浴，盥洗排水为原水，处理能力需达到 40.09m³/d，考虑不可预见水量，取3.0m³/h（两班制），污水处理能力取5.0m³/h（两班制）。

3 污水处理

　　污水处理出水执行 GB 8978－1996《污水综合排放标准》一级标准。污水处理工艺流程如下：

4 中水处理

　　中水经处理后，水质需达到《生活杂用水水质标准》。中水^[1]处理工艺流程如下：

　　中水处理全过程采用PLC系统自动控制。

5 水量平衡

　　玉屏楼中水及污水处理水量平衡见图1。

6 验收监测结果

　　验收监测结果见表2。数据表明处理出水均达到设计要求。

表2 验收监测结果（平均值） CODcr/(mg.L^-1) BOD₅/(mg.L^-1) NH₃-N/(mg.L^-1) SS/(mg.L^-1) pH 大肠菌群/（个.L^-1) 臭 污水处理出水 45.3 10 148 14.5 7.04 中水处理出水 19.5 5.5 3.1 8 7.03 ≤3 无不快感觉

7 技术、经济分析

7.1 主要技术经济指标
　　主要技术经济指标见表3。

表3 主要技术经济指标 名称 设计指标 备注 建设规模水量/（m³.h^-1) 3.0 中水处理（两班制） 　 5.0 污水处理（两班制） 工程总投资/万元 41.88 中水处理 　 29.40 污水处理 污水处理成本/（元.m^-3) 0.64 不计折旧 中水处理成本/（元.m^-3) 0.60 不计折旧 总装机容量/kW 9.78 　 常用容量/kW 3.30 　

7.2 经济效益
　　由于风景区的地域特点，山上自来水的费用远比一般城市高，计划内吨水费用为3.0元，计划外吨水消费用高达9.0元，此费用已大大超出了中水处理成本。从经济效益上来看，采用中水回用的优势是明显的。
7.3 环境效益
　　目前，黄山风景区主要依靠水库蓄水提供水源，但由于上山施工不便，修建水库的造价高达3000元／m³，此外，修建水库必然会对景区环境造成一定的影响。采用中水回用可节约水资源30％，无形中增加了水库库容，这为保护景区环境、提高现有设施的接待能力提供了又一条切实可行的途径。

参考文献：

　 [1]沈光范，中水道技术[M].北京：中国环境科学出版社，1991

　 作者简介：汪大庆（1964-），男，安徽屯溪人，工程师，学士学位，长期从事环境工程的研究设计及管理工作，电话（0551）2848995。